КСТР 2013 Опции Подписка на тему Сообщить другу Версия для печати Скачать тему Подписка на этот форум Режимы отображения Древовидный Переключить на: Стандартный Переключить на: Линейный

[Гость_Stitch_*]

---------------
Решения за 2012 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=7638&st=435
Решения за 2011 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=6951
Решения за 2010 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=6029
Решения за 2009 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=4755
Решения за 2008 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=3561
Решения за 2007 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=2586

[Ronaldo]

DECIZIA nr. 49
din 25 martie 2013
Cu privire la cesiunea licenţelor de emisie
La data de 21 martie curent, ÎCS „Telefe M Internaţional” SRL, în calitate de fondatoare a postului
„Maestro FM”, şi întreprinderea „ŞTIRI MEDIA TV” SRL, în calitate de fondatoare a postului „Publika
FM”, s-au adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului solicitînd cesiunea frecvenţelor 98, 00 MHz -
Comrat, 95,80 MHz - Donduşeni, 105,3 MHz - Ungheni, 88,70 MHz - Edineţ, 93,40 MHz - Făleşti, 88,40
MHz - Căuşeni, 90,60 MHz - Cimişlia, 94,40 MHz – Teleneşti de la ÎCS „Telefe M Internaţional” SRL
către „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru postul de radio „Publika FM”.
Cedentul garantează punerea la dispoziţia cesionarului a echipamentului şi a utilajului tehnic
necesare difuzării serviciului de programe radio pe frecvenţele menţionate, iar cesionarul îşi asumă toate
obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie.
Întreprinderile „Muzical-TV” SRL, în calitate de fondatoare a postului de radio „Prime FM”, şi
„ŞTIRI MEDIA TV” SRL s-au adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului solicitînd cesiunea
Licenţei de emisie seria AA, nr. 082897 din 18.12.2007 de la „Muzical-TV” SRL către „ŞTIRI MEDIA
TV” SRL cu eliberarea licenţei pentru postul de radio „Muz FM”.
Cedentul garantează punerea la dispoziţia cesionarului a echipamentului şi a utilajului tehnic
necesare difuzării serviciului de programe radio, iar cesionarul îşi asumă toate obligaţiunile ce decurg din
licenţa de emisie.
La data de 21 martie curent, „Muzical-TV” SRL, în calitate de fondatoare a postului TV „Muzica
TV”, şi „ŞTIRI MEDIA TV” SRL s-au adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului solicitînd
cesiunea Licenţei de emisie seria AA, nr. 082526 din 07.02.2011 de la „Muzical-TV” SRL către „ŞTIRI
MEDIA TV” SRL cu eliberarea licenţei pentru postul de televiziune „Muz TV”.
Cedentul garantează punerea la dispoziţia cesionarului a echipamentului şi a utilajului tehnic
necesare difuzării serviciului de programe TV, iar cesionarul îşi asumă toate obligaţiunile ce decurg din
licenţa de emisie.
Întreprinderea „ŞTIRI MEDIA TV” SRL s-a adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului
solicitînd eliberarea licenţei pentru difuzarea postului de televiziune „Muz TV” prin satelit.
În conformitate cu prevederile art. 23, 26, 27 şi 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din
27.07.2006, Statutului CCA, art. 18,19, 25, 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de
eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din
28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate,
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art. 1. A aproba cesionarea frecvenţelor 98, 00 MHz - Comrat, 95,80 MHz - Donduşeni, 105,3
MHz - Ungheni, 88,70 MHz - Edineţ, 93,40 MHz - Făleşti, 88,40 MHz - Căuşeni, 90,60 MHz - Cimişlia,
94,40 MHz – Teleneşti de la ÎCS „Telefe M Internaţional” SRL către „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru
postul de radio „Publika FM”.
Art. 1.1. A reperfecta ca urmare a cesionării (cu eliberarea unui formular nou) condiţiile licenţei de
emisie seria AA nr. 082884 din 06.05.2010, eliberate ÎCS „Telefe M Internaţional” SRL pentru postul de
Decizia nr.49 din 25 martie 2013
2 din 3
radio „Maestro FM”, prin excluderea frecvenţelor 98, 00 MHz - Comrat, 95,80 MHz - Donduşeni, 105,3
MHz - Ungheni, 88,70 MHz - Edineţ, 93,40 MHz - Făleşti, 88,40 MHz - Căuşeni, 90,60 MHz - Cimişlia,
94,40 MHz – Teleneşti.
Art. 1.2. A reperfecta ca urmare a cesionării (cu eliberarea unui formular nou) condiţiile licenţei de
emisie seria AA nr. 082866 din 26.01.2010, eliberată întreprinderii „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru postul
de radio „Publika FM”, prin includerea frecvenţelor 98, 00 MHz - Comrat, 95,80 MHz - Donduşeni, 105,3
MHz - Ungheni, 88,70 MHz - Edineţ, 93,40 MHz - Făleşti, 88,40 MHz - Căuşeni, 90,60 MHz - Cimişlia,
94,40 MHz – Teleneşti.
Art. 2. A aproba cesionarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 082897 din 18.12.2007 de la „Muzical-
TV” SRL către „ŞTIRI MEDIA TV” SRL.
Art. 2.1. A aproba schimbarea denumirii şi a elibera licenţă de emisie ca urmare a cesionării (cu
eliberarea unui formular nou) întreprinderii „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru postul de radio „Muz FM”.
Art. 2.2. A aproba Concepţia generală a serviciului de programe pentru postul de radio „Muz FM”,
după cum urmează:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: (anterior Generalist) Muzical-informativ
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1. Producţie autohtonă: (anterior 100%) 100 %
2.2. Producţie proprie: (anterior 100%) 100 %
2.3. Producţie retransmisă: 0 %
B.3. Opere europene: (anterior 100%) 100 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni:
4.1 Programe informative şi analitice: (anterior 10%) 20 %
4.2. Programe educaţionale şi culturale: (anterior 0%) 10 %
4.3. Filme: (anterior 0%) 0 %
4.4. Alte tipuri de programe: (anterior 90%) 70%
Art. 3. A aproba cesionarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 082526 din 07.02.2011 de la „Muzical-
TV” SRL către „ŞTIRI MEDIA TV” SRL.
Art. 3.1. A aproba schimbarea denumirii şi a elibera licenţă de emisie ca urmare a cesionării (cu
eliberarea unui formular nou) întreprinderii „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru postul de televiziune „Muz
TV”.
Art. 3.2. A aproba Concepţia generală a serviciului de programe pentru postul de televiziune „Muz
TV”, după cum urmează:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: Muzical-informativ
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1. Producţie autohtonă: (anterior 42 %) 90 %
2.2. Producţie proprie: (anterior 81%) 100 %
2.3. Producţie retransmisă: (anterior 19%) 0 %
B.3. Opere europene: (anterior 70%) 100 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni:
4.1 Programe informative şi analitice: (anterior 9%) 20 %
4.2. Programe educaţionale şi culturale: (anterior 11%) 10 %
4.3. Filme: (anterior 0%) 0 %
4.4. Alte tipuri de programe: (anterior 80%) 70%
Art. 4. A reperfecta condiţiile licenţei de emisie, eliberată „ŞTIRI MEDIA TV” SRL pentru postul
TV „Muz TV” prin includerea dreptului de difuzare a serviciului de programe prin satelit, coordonatele:
Thor 6, 1°W, transponder 39, polarizarea verticală, frecvenţa downlink 12456 MHz, modulaţie QPSK.
Art. 5. A declara nevalabile licenţele de emisie seria AA, nr. 082897 din 18.12.2007, eliberată
întreprinderii „Muzical-TV” SRL pentru postul de radio „Prime FM” şi seria AA, nr. 082526 din
07.02.2011, eliberată întreprinderii „Muzical-TV” SRL pentru postul TV „Muzica TV”.
Art. 6. „ŞTIRI MEDIA TV” SRL va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului, în
termen legal, licenţele de utilizare.
Art. 7. Pentru reperfectarea şi eliberarea licenţelor de emisie întreprinderea „ŞTIRI MEDIA TV”
SRL va achita o taxă în valoare de 1000 de lei, iar ÎCS „Telefe M Internaţional” SRL - 250 de lei;
Decizia nr.49 din 25 martie 2013
3 din 3
Art. 8. Modificările respective vor fi introduse în Registrul de licenţiere.
Art. 9. Elementele bancare privind achitarea taxei pentru reperfectarea şi eliberarea licenţelor de
emisie:
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46
c/f: 1006601004024
TREZMD2X, Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
c/d: 3359502
c/t: 440115101016102
Art. 10. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi
contabilul-şef.
Art. 11. Prezenta decizie va fi publicată în „Monitorul Oficial al Republicii Moldova” şi pe pagina
web a CCA.

DECIZIA nr.43
din 25 martie 2013
Cu privire la examinarea sesizării Asociaţiei pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor
de Autor şi Conexe „APOLLO”
Prin scrisoarea nr. 543 din 07.03.2013, Asociaţia Obştească „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi
Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe APOLLO” a sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu
privire la nerespectarea prevederilor Deciziei CCA nr. 98 din 19.07.2012 de către postul de televiziune
„Prime”.
Potrivit sesizării, postul de televiziune „Prime” a difuzat, la 17 februarie 2013, în intervalul orar 18:00-
20:00, filmul „Live Free or Die Hard” cu semnul de avertizare „AP”, contrar prevederilor Deciziei CCA nr.
98 din 19.07.2012.
În conformitate cu prevederile art. 37, alin. (3), lit. a) din Codul audiovizualului, Consiliul
Coordonator al Audiovizualului a monitorizat secvenţele serviciului de programe difuzat de către postul de
televiziune „Prime” şi a constatat faptul că pe data de 17.02.2013, ora 18:52, postul nominalizat a difuzat
filmul „Live Free or Die Hard” însoţit de semnul de avertizare „AP”. Filmul artistic nominalizat, care este
de gen „action”/”crime”/”thriller”, conţine scene indecente şi de violenţă, iar clasificarea stabilită de
producător, sub care filmul respectiv a fost difuzat în alte ţări, este „12” şi „15” (www.imdb.com).
Astfel, conform prevederilor Deciziei CCA nr. 98 din 19.07.2012, art. 8: „Responsabilitatea clasificării
acestor producţii audiovizuale le revine titularilor de licenţă de emisie”, iar art. 10 prevede că la „clasificarea producţiilor
cinematografice, radiodifuzorii se vor ghida de clasificarea stabilită de producător şi de clasificarea acceptată în cel puţin 2 state
membre ale UE, în care filmul a fost difuzat”.
Reieşind din cele expuse, în baza prevederilor Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006,
Deciziei nr. 98 din 19.07.2012, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de
eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din
28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art. 1. A aplica avertizare publică întreprinderii „” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Prime”,
pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr. 082880 din 19.07.2012, pct.
2.1, şi pentru nerespectarea Concepţiei generale a serviciului de programe, în conformitate cu art. 38, alin.
(2), lit. b), c) şi alin. (3), lit. a) din Codul audiovizualului.
Art. 2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art. 3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a
Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

DECIZIA nr.44
din 25 martie 2013
Cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării posturilor de televiziune „RTR Moldova” şi
„Ren Moldova” la capitolul respectării procentajului de producţie autohtonă
Monitorizarea posturilor de televiziune „RTR Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” privind respectarea
procentajului de produc􀅗ie autohton􀄈 a fost efectuat􀄈 în conformitate cu prevederile art. 37, alin. (1), art. 40,
alin. (1), lit. a), b), d) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, în perioada 19-25 februarie
2013, pe parcursul a 7 zile fiecare.
Rezultatele monitoriz􀄈rii au atestat urm􀄈toarele:
Postul de televiziune „RTR Moldova” a fost monitorizat în perioada 19-25.02.2013:
Conform Concep􀅗iei generale, adoptat􀄈 prin Decizia CCA nr. 110 din data de 19.07.2012, produc􀅗iei
autohtone îi revine 32% din volumul total de emisie s􀄈pt􀄈mînal􀄈.
În perioada supus􀄈 monitoriz􀄈rii, postul de televiziune „RTR Moldova” a difuzat emisiuni autohtone
în propor􀅗ie de 22,71%.
Postul de televiziune „Ren Moldova” a fost monitorizat în perioada 19-25.02.2013:
Conform Concep􀅗iei generale, adoptat􀄈 prin Decizia CCA nr. 169 la data de 07.12.2012, produc􀅗iei
autohtone îi revine 33% din volumul total de emisie s􀄈pt􀄈mînal􀄈.
În perioada supus􀄈 monitoriz􀄈rii, postul de televiziune „Ren Moldova” a difuzat emisiuni autohtone
în propor􀅗ie de 4,11%.
De asemenea, conform proiectelor editoriale 􀃻i a grilelor de emisie ale posturilor de televiziune
supuse monitoriz􀄈rii, acestea urmau s􀄈 difuzeze emisiuni în limba de stat 􀃻i rus􀄈, îns􀄈 în procesul
monitoriz􀄈rii s-a atestat faptul c􀄈 toat􀄈 produc􀅗ia autohton􀄈 difuzat􀄈 la posturile de televiziune „RTR
Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” a fost prezentat􀄈 doar în limba rus􀄈.
Consiliul Coordonator al Audiovizualului a remis spre examinare rapoartele de monitorizare
posturilor de televiziune „RTR Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” 􀃻i a solicitat, în conformitate cu prevederile
art. 37, alin. (2) din Codul audiovizualului, s􀄈􀀐􀃻i expun􀄈 pozi􀅗ia, în termen de 2 zile, referitor la rezultatele
monitoriz􀄈rii.
Drept urmare, „Teleproiect” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Ren Moldova”, prin
scrisoarea nr. 12/03 din 12.03.2013, a informat CCA c􀄈 ”o parte a produc􀅗iei TV se afla în procesul de
lucru”. ”Începând cu data de 01.03.2013, în programul TV au mai fost incluse înc􀄈 dou􀄈 emisiuni de
divertisment: ”Music Club” 􀃻i ”􀇜􀇻􀇯􀇲􀇽􀈉􀀃􀇯􀀃􀇹􀇲􀈄􀇿􀈀””. Alte dou􀄈 emisiuni sînt în proces de preg􀄈tire pentru a
fi difuzate în viitorul apropiat.
Este de men􀅗ionat c􀄈 pîn􀄈 în momentul de fa􀅗􀄈, CCA nu a primit nici un r􀄈spuns de la postul de
televiziune „RTR Moldova”.
Ca urmare a monitoriz􀄈rii serviciilor de programe ale posturilor de televiziune “RTR Moldova” 􀃻i
„Ren Moldova” s-au atestat derog􀄈ri de la prevederile art. 66, alin. (8) din Codul audiovizualului, care
stipuleaz􀄈: „Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al
cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie”.
Decizia nr.44 din 25 martie 2013
2 din 2
Anterior, în perioada 01-07.01.2013, posturile de televiziune „RTR Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” au
fost monitorizate la capitolul respect􀄈rii concep􀅗iilor generale a serviciilor de programe, conform
rezultatelor monitoriz􀄈rii, posturile nominalizate au difuzat emisiuni autohtone în propor􀅗ie de 11,78% 􀃻i,
respectiv, 0%.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului Audiovizualului nr. 260-
XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura 􀃻i condi􀅗iile de eliberare a
licen􀅗elor de emisie 􀃻i a autoriza􀅗iilor de retransmisie, aprobate prin Hot􀄈rîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a
Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art. 2. A ______________ întreprinderea „TELEPROIECT” SRL, fondatoarea postului de
televiziune „Ren Moldova”, pentru derog􀄈ri de la prevederile condi􀅗iilor la Licen􀅗a de emisie seria AA, nr.
082894 din 17.12.2012, pct. 2.1, 􀃻i pentru nerespectarea Concep􀅗iei generale a serviciului de programe, în
conformitate cu art. 38, alin. (2), lit. b), c) 􀃻i alin. (3), lit. a) din Codul audiovizualului.
Art. 3. În conformitate cu prevederile art. 38, alin. (8) din Codul audiovizualului 􀃻i a Deciziei CCA nr.
96 din 17.10.2008, la data aducerii la cuno􀃻tin􀅗􀄈 (primirea prin scrisoare recomandat􀄈 a deciziei) posturile de
televiziune „RTR Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” vor comunica publicului motivele 􀃻i obiectul sanc􀅗iunii, în
formula legisla􀅗iei în vigoare.
Art. 4. Administratorii posturilor de televiziune „RTR Moldova” 􀃻i „Ren Moldova” vor prezenta, în
termen de 15 zile, din momentul aducerii la cuno􀃻tin􀅗􀄈 a prezentei decizii, un raport despre m􀄈surile
întreprinse în vederea lichid􀄈rii înc􀄈lc􀄈rilor atestate.
Art. 5. Controlul asupra execut􀄈rii prezentei decizii îl exercit􀄈 Direc􀅗ia monitorizare.
Art. 6. Prezenta decizie va fi publicat􀄈 în Monitorul Oficial al Republicii Moldova 􀃻i pe pagina web a
Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

http://cca.md/reports/7